But I have no legal basis to disqualify Miss Pauley. ولكن , ليس لدى اساس قانونى لصرف السيدة بولى
There's no legal basis for us to remove your husband from the house. لإخراج زوجكِ من المنزل
I haven't heard a legal basis for any of this. لم اسمع من قبل عن اي اساس قانوني لفعل كل هذا
We have no legal basis for that discussion. ليس لدينا قاعدة قانونية لهذه المناقشة
However, silver remained the legal basis for sterling until 1816. ولكن ظلت الفضة هي الأساس القانوني للإسترليني حتى سنة 1816.
The Josephine State had its legal basis in the Bayonne Statute. استمدت دولة جوزيف أساسها القانوني من نظام بايون الأساسي.
There's no legal basis for this. لا يوجد أساس لهذه القضية
If I may say so, more pertinent to the legal basis of the case... إن جاز لي تقديم ما هو وثيقة الصلة أكثر بالأسس القانونية للقضية..
Domestic partnership is not a legal basis for one partner's changing his or her surname. الشراكة المنزلية ليست أساسًا قانونيًا لتغيير أحد الشركاء لأسمه العائلي.
The statement read that Al-Qazzaz “remains detained without any legal basis at an undisclosed location.” وجاء في البيان أن القزاز "لا يزال معتقلاً دون أي سند قانوني في مكان مجهول".